πρωτομαγιά
οι παπαρούνες
τα λόγια κουβεντιάζουν
της αγάπης μας,
κατακκόκκινες τρέχουν
λαχανιάζουν το Μάη
1st of May
red poppies discussing
the words of our love,
crimson, they chase –
the month of May
is out of breath
premier Mai
les coquelicots
bavardent les mots
de notre amour
courant, empourpres,
essoufflant le Mai
primo Maggio
I papaveri
sussurrano le parole
del nostro amore,
arrossendo corrono,
affannano Maggio
primero de Mayo
las amapolas
comentan de nuestro amor
law palabras,
rojisimas corren
sofocando a Mayo
pierwszy Maja
maki
mowia slowami
naszej milosci,
zarumienione biegna
maj dostal zadyszki